Wat vliegt de tijd. Op 6 december werd het nieuwe dak over de oude geplaatst en voor dat je het weet is het alweer augustus. Onze gite was de zomer helemaal volgeboekt via Airbnb en Natuurhuisje.nl: wat hebben wij genoten…

De dagen worden korter, de temperaturen dalen, en de houtkachels zijn weer in gebruik. Onze zomer was werkelijk prachtig, met talrijke zonnige dagen en hoge temperaturen. We verwelkomden gasten uit diverse landen, variërend van familie tot gasten die via Airbnb…

Les jours raccourcissent, les températures baissent et les poêles à bois reprennent du service. Notre été a été vraiment magnifique, avec de nombreuses journées ensoleillées et des températures élevées. Nous avons accueilli des hôtes de différents pays, qu'il s'agisse de…

Avant d'ouvrir les portes de notre gîte, ne nous voyez pas sous le soleil printanier, appuyés sur une binette, en train de profiter du concert des oiseaux. Non, pas vraiment. Dans ce blog, vous découvrirez les tâches ménagères qui nous…

Alors que les feuilles commencent à tomber et que les jours raccourcissent, je repense au premier été que nous avons vécu dans le Morvan. Et celle-ci était en un mot : incroyable ! De nombreuses personnes ont visité le site,…